Сказка лож, да в ней намек.. А что считать правдой? Вообще, в оригиналах почти ни у одной из "позаимствованных" из других языков сказок не было счастливого конца. Та же знакомая всем с детства сказка про серого волка заканчивается тем, что Красную шапочку и бабушку спасли дровосеки. Оригинальная французская версия Шарля Перро была иной по содержанию, где вместо маленькой девочки фигурирует хорошо воспитанная юная леди, которая спрашивает у волка дорогу к дому бабушки и получает ложные инструкции. Глупая девушка следует советам волка и достаётся ему на обед. И всё. Никаких дровосеков, никакой бабушки – только довольный сытый волк и Красная шапочка, которую съели.